CorrectMyText Users
French language
The text to correct from user Glencap
Il est toujours préférable de commencer l'apprentissage d'une langue seconde quand on est très jeune.
Des petits enfants ont tendance à apprendre des langues étrangères à une cadence plus rapide que des adolescents et des jeunes adultes.
Et des enfants qui apprennent une seconde langue sont ceux de parents bilingues. Ils n’auraient même pas besoin d'étudier à l'étranger, parce que leurs parents leur enseigneraient la langue.
En fin de compte, bon nombre de ces enfants finiraient par parler deux ou plus langues avant l'âge de10 ans.
Malheureusement, à l'opposé, il y a beaucoup de parents bilingues qui n’ont jamais enseigné leurs enfants la langue seconde.
Malheureusement, beaucoup de ces enfants ont grandi avec la capacité de parler une seule langue en ayant les parents qui ont continué de connaître les deux langues.
Non seulement, je pense que ce soyait injuste pour les enfants, mais je pense aussi que ce soyait inconsidéré des parents.
Language: French
Language Skills: Native speaker, Proficiency
Des petits enfants ont tendance à apprendre des langues étrangères à une cadence plus rapide que des adolescents et des jeunes adultes.
Et des enfants qui apprennent une seconde langue sont ceux de parents bilingues. Ils n’auraient même pas besoin d'étudier à l'étranger, parce que leurs parents leur enseigneraient la langue.
En fin de compte, bon nombre de ces enfants finiraient par parler deux ou plus langues avant l'âge de10 ans.
Malheureusement, à l'opposé, il y a beaucoup de parents bilingues qui n’ont jamais enseigné leurs enfants la langue seconde.
Malheureusement, beaucoup de ces enfants ont grandi avec la capacité de parler une seule langue en ayant les parents qui ont continué de connaître les deux langues.
Non seulement, je pense que ce soyait injuste pour les enfants, mais je pense aussi que ce soyait inconsidéré des parents.
Corrected by CléliaOutremer
Il est toujours préférable de commencer l'apprentissage d'une deuxième langue quand on est très jeune.
Les tout-petits ont tendance à apprendre des langues étrangères beaucoup plus rapidement que les adolescents et les jeunes adultes.
Et les enfants qui apprennent une seconde langue sont ceux qui ont des parents bilingues. Ils n’auraient même pas besoin d'étudier à l'étranger, parce que leurs parents leur enseigneraient la langue.
En fin de compte, bon nombre de ces enfants finiraient par parler deux ou plusieurs langues avant même (même =>to support the point and give some logic) l'âge de 10 ans.
Malheureusement et de manière contradictoire, il y a beaucoup de parents bilingues qui n’ont jamais enseigné leurs enfants leur deuxième langue.
Malheureusement, beaucoup de ces enfants ont grandi avec la capacité de parler une seule langue en ayant des parents qui ont continué de connaître les deux.
Non seulement, je pense que cela est injuste pour ces enfants, mais je pense aussi que ce soyait inconsidéré des parents. (que veux- tu dire, je ne comprends pas? que les parents sont négligents? )
Les tout-petits ont tendance à apprendre des langues étrangères beaucoup plus rapidement que les adolescents et les jeunes adultes.
Et les enfants qui apprennent une seconde langue sont ceux qui ont des parents bilingues. Ils n’auraient même pas besoin d'étudier à l'étranger, parce que leurs parents leur enseigneraient la langue.
En fin de compte, bon nombre de ces enfants finiraient par parler deux ou plusieurs langues avant même (même =>to support the point and give some logic) l'âge de 10 ans.
Malheureusement et de manière contradictoire, il y a beaucoup de parents bilingues qui n’ont jamais enseigné leurs enfants leur deuxième langue.
Malheureusement, beaucoup de ces enfants ont grandi avec la capacité de parler une seule langue en ayant des parents qui ont continué de connaître les deux.
Non seulement, je pense que cela est injuste pour ces enfants, mais je pense aussi que ce soyait inconsidéré des parents. (que veux- tu dire, je ne comprends pas? que les parents sont négligents? )
Please correct texts in French:
Please help with translation:
Arabic Armenian Azerbaijan Basque Belorussian Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Javanese Kazakh Korean Kyrgyz Latin Latvian Macedonian Malay Mongolian Norwegian (bokmal) Norwegian (Nynorsk) Persian Polish Portuguese Romanian Russian Sanskrit Serbo-Croatian Slovak Spanish Swedish Tatar Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese Welsh