CorrectMyText Users
Spanish language
The text to correct from user Gluhov
Pedro y María es una pareja matrimonial. Decidieron celebrar el aniversario de su boda con visitar uno de los restaurantes. Reservaron la mesita en la sala de fumadores.
Cuando Pedro y María se sentaron a la mesa, pidieron la carta. Mientras que Pedro miraba la carta, María sacó un peine y empezó a peinarse. Después de que ambos se encargaron los platos, Pedro comenzó a fumar. Dentro de un minuto el camarero trajo 2 copas de vino, y unos 10 minutos más tarde – 2 sopas. Pedro colocó la servilleta en regazo y empezó a comer la sopa, y María se puso a soplar sobre la sopa para enfriarla. El camarero trajo el segundo plato. Al gustarlo, Pedro se levantó de la mesa y trajo la sal desde la mesita vecina. Pedro echó un poco de sal a su comida y siguió comiendo. Durante la comida Pedro y María tenían tenedores en la mano derecha y los cuchillos – en la mano izquierda. Después de que la pareja terminó de comer, amantonó los platos. Se les acercó el camarero y retiró la vajilla sucia. «Traiga, por favor, la cuenta» - pidió Pedro. Cuando el camarero trajo la cuenta, Pedro pagó por la comida y pareja abandonó el restaurante.
Language: Spanish
Language Skills: Native speaker, Proficiency
Cuando Pedro y María se sentaron a la mesa, pidieron la carta. Mientras que Pedro miraba la carta, María sacó un peine y empezó a peinarse. Después de que ambos se encargaron los platos, Pedro comenzó a fumar. Dentro de un minuto el camarero trajo 2 copas de vino, y unos 10 minutos más tarde – 2 sopas. Pedro colocó la servilleta en regazo y empezó a comer la sopa, y María se puso a soplar sobre la sopa para enfriarla. El camarero trajo el segundo plato. Al gustarlo, Pedro se levantó de la mesa y trajo la sal desde la mesita vecina. Pedro echó un poco de sal a su comida y siguió comiendo. Durante la comida Pedro y María tenían tenedores en la mano derecha y los cuchillos – en la mano izquierda. Después de que la pareja terminó de comer, amantonó los platos. Se les acercó el camarero y retiró la vajilla sucia. «Traiga, por favor, la cuenta» - pidió Pedro. Cuando el camarero trajo la cuenta, Pedro pagó por la comida y pareja abandonó el restaurante.
Corrected by vilcar
Pedro y María son matrimonio. Decidieron celebrar el aniversario de su boda visitando un restaurante. Reservaron mesa en la sala de fumadores.
Cuando Pedro y María se sentaron a la mesa, pidieron la carta. Mientras que Pedro miraba la carta, María sacó un peine y empezó a peinarse. Después de que ambos se encargaron los platos, Pedro comenzó a fumar. Al cabo de un minuto el camarero trajo 2 copas de vino, y unos 10 minutos más tarde 2 sopas. Pedro colocó la servilleta en su regazo y empezó a comer la sopa, y María se puso a soplar sobre la sopa para enfriarla. El camarero trajo el segundo plato. Al degustarlo, Pedro se levantó de la mesa y trajo la sal desde la mesa de al aldo. Pedro echó un poco de sal a su comida y siguió comiendo. Durante la comida Pedro y María tenían los tenedores en la mano derecha y los cuchillos en la mano izquierda. Cuando la pareja terminó de comer, amantonó los platos. Se les acercó el camarero y retiró la vajilla sucia. «Traiga, por favor, la cuenta» - pidió Pedro. Cuando el camarero trajo la cuenta, Pedro pagó la comida y la pareja abandonó el restaurante.
Cuando Pedro y María se sentaron a la mesa, pidieron la carta. Mientras que Pedro miraba la carta, María sacó un peine y empezó a peinarse. Después de que ambos se encargaron los platos, Pedro comenzó a fumar. Al cabo de un minuto el camarero trajo 2 copas de vino, y unos 10 minutos más tarde 2 sopas. Pedro colocó la servilleta en su regazo y empezó a comer la sopa, y María se puso a soplar sobre la sopa para enfriarla. El camarero trajo el segundo plato. Al degustarlo, Pedro se levantó de la mesa y trajo la sal desde la mesa de al aldo. Pedro echó un poco de sal a su comida y siguió comiendo. Durante la comida Pedro y María tenían los tenedores en la mano derecha y los cuchillos en la mano izquierda. Cuando la pareja terminó de comer, amantonó los platos. Se les acercó el camarero y retiró la vajilla sucia. «Traiga, por favor, la cuenta» - pidió Pedro. Cuando el camarero trajo la cuenta, Pedro pagó la comida y la pareja abandonó el restaurante.
Corrected by n0mad
Pedro y María son matrimonio. Decidieron celebrar el aniversario de su boda visitando un restaurante. Reservaron la mesita en la sala de fumadores.
Cuando Pedro y María se sentaron a la mesa, pidieron la carta. Mientras que Pedro miraba la carta, María sacó un peine y empezó a peinarse. Después de que ambos encargaron los platos, Pedro comenzó a fumar. Tras unos minutos el camarero trajo 2 copas de vino, y unos 10 minutos más tarde – 2 sopas. Pedro colocó la servilleta en el regazo y empezó a comer la sopa, y María se puso a soplar sobre la sopa para enfriarla. El camarero trajo el segundo plato. Al probarlo, Pedro se levantó de la mesa y trajo la sal desde la mesita vecina. Pedro echó un poco de sal a su comida y siguió comiendo. Durante la comida Pedro y María tenían tenedores en la mano derecha y los cuchillos, en la mano izquierda. Después de que la pareja terminó de comer, amontonó los platos. Se les acercó el camarero y retiró la vajilla sucia. «Traiga la cuenta, por favor» - dijo Pedro. Cuando el camarero trajo la cuenta, Pedro pagó por la comida y la pareja abandonó el restaurante.
Cuando Pedro y María se sentaron a la mesa, pidieron la carta. Mientras que Pedro miraba la carta, María sacó un peine y empezó a peinarse. Después de que ambos encargaron los platos, Pedro comenzó a fumar. Tras unos minutos el camarero trajo 2 copas de vino, y unos 10 minutos más tarde – 2 sopas. Pedro colocó la servilleta en el regazo y empezó a comer la sopa, y María se puso a soplar sobre la sopa para enfriarla. El camarero trajo el segundo plato. Al probarlo, Pedro se levantó de la mesa y trajo la sal desde la mesita vecina. Pedro echó un poco de sal a su comida y siguió comiendo. Durante la comida Pedro y María tenían tenedores en la mano derecha y los cuchillos, en la mano izquierda. Después de que la pareja terminó de comer, amontonó los platos. Se les acercó el camarero y retiró la vajilla sucia. «Traiga la cuenta, por favor» - dijo Pedro. Cuando el camarero trajo la cuenta, Pedro pagó por la comida y la pareja abandonó el restaurante.
Please correct texts in Spanish:
Please help with translation:
Arabic Armenian Azerbaijan Basque Belorussian Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Javanese Kazakh Korean Kyrgyz Latin Latvian Macedonian Malay Mongolian Norwegian (bokmal) Norwegian (Nynorsk) Persian Polish Portuguese Romanian Russian Sanskrit Serbo-Croatian Slovak Spanish Swedish Tatar Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese Welsh