CorrectMyText    Users

 en ru de it fr es pt id uk tr

Spanish language

The text to correct from user seasparkle

... Después Celia Cruz ha se casado con el primer trompetist­a de la orquesta, Pedro Knight, el 14 de julio de 1962.
Además ella no quiere de vuelta a Cuba.
En 1965 Celia Cruz ha fundado su primero grupo musical, que no va a ser famoso.
Ella primero música conocida es "Kimbara" de su albúm "Celia y Johnny"...
Ahora tenemos una prueba de la música Kimbara para a vosotras!
Despues Celia Cruz ha entrado en el grupo de salsa más famoso de América Latina y de mundo entero. Se llama "Fania All Stars"
Además Celia Cruz ha actuado un papel importante en la película Mambo kings con su canión "Guantaname­ra".
Aquí esta un parte de la película con Celia Cruz.
Pero 2003 la reina de la salsa muere de un tumor celebral...
___
Ahora comento algo sobre del estilo de la música de Celia Cruz.
Ella es la representa­nte de la salsa más importante de la pasada centuria. Ella revolucion­ó de la música de salsa y le fue hecha conocida en el mundo sólo por Celia Cruz.
___
Al final yo comento un poco sobre del estilo de ropa de Celia Cruz. Ahora veis unas fotografía­s de su ropas aquí.
Language: Spanish   Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced


Corrected by nestor179@hotmail.com

... Después Celia Cruz se casó con el primer trompetist­a de la orquesta, Pedro Knight, el 14 de julio de 1962 y decidió no volver a Cuba.
En 1965 Celia Cruz fundó su primer grupo musical, que realmente no sería tan famoso. Su primer tema conocido es "Kimbara" de su albúm "Celia y Johnny"...
Tenemos
una fragmento de Kimbara para a ustedes!
Después
Celia Cruz formó parte del grupo de salsa más famoso de América Latina y de mundo entero, conocido como la "Fania All Stars".
Celia
Cruz actuó en un importante papel en la película "Mambo Kings" interpreta­ndo su tema "Guantaname­ra".
Aquí esta un aparte de la película.
Pero 2003 la reina de la salsa muere de un tumor celebral...
___
Ahora hablaremos sobre el estilo de la música de Celia Cruz.
Ella es la figura mas importante de la salsa en los últimos tiempos, revolucion­ó de la música de salsa y le fué reconocida en todo el mundo.
Al final hablaremos un poco sobre del estilo de ropa de Celia Cruz. Podrán ver algunas fotografía­s de su vestuario.

Corrected by n0mad

... Después Celia Cruz se casó con el primer trompetist­a de la orquesta, Pedro Knight, el 14 de julio de 1962.
Además ella no quería volver a Cuba.
En 1965 Celia Cruz fundó su primer grupo musical, que no iba a ser famoso.
Su
primera canción conocida es "Kimbara" de su albúm "Celia y Johnny"...
¡
Ahora tenemos una muestra de la canción Kimbara para vosotras!
Después
Celia Cruz entró en el grupo de salsa más famoso de América Latina y del mundo entero. Se llamaba "Fania All Stars"
Además Celia Cruz interpretó un papel importante en la película Mambo kings con su canción "Guantaname­ra".
Aquí está una parte de la película con Celia Cruz.
Pero en 2003 la reina de la salsa muere de un tumor cerebral...
___
Ahora comento algo sobre el estilo de la música de Celia Cruz.
Ella es la representa­nte de la salsa más importante del siglo pasado. Ella revolucion­ó la música salsa y se hizo conocida en el mundo sólo por Celia Cruz.
___
Al final yo comento un poco sobre el estilo de ropa de Celia Cruz. Ahora veis unas fotografía­s de su ropa aquí.

Corrected by fewun

Después que Celia Cruz se casó con el primer trompetist­a de la orquesta, Pedro Knight, el 14 de julio de 1962, ella no quiere de volver a Cuba.
En 1965 Celia Cruz fundó su primero grupo musical, el que no fue famoso.
Su
primer canción conocida fue "Kimbara" de su albúm "Celia y Johnny".
Ahora tenemos una muestra de la primera canción para vosotras!
Posteriorm­ente
Celia Cruz se unió al grupo de salsa más famoso de América Latina y del mundo entero. Se llamaba "Fania All Stars". Además Celia Cruz ha actuado en un importante papel en la película Mambo kings con su canción "Guantaname­ra".
Aquí esta un parte de la película con Celia Cruz.
Pero lamentable­mente el 2003 la reina de la salsa muere de un tumor celebral.
___
Ahora me gustaría comentar algo acerca del estilo de la música de Celia Cruz.
Ella es una de las representa­ntes más importante­s de la salsa en el siglo pasado. Ella revolucion­ó la música y fue conocida en el mundo sólo por su nombre Celia Cruz.
___
Finalmente
comento un poco sobre del estilo de ropa de Celia Cruz. Ahora veis unas fotografía­s de su ropas aquí.

Please correct texts in Spanish:


Please help with translation:

Spanish-Latin
Spanish-Latin
Spanish-Latin
Spanish-Latin