CorrectMyText Users
German language
The text to correct from user ulan
Bewerbung zum http: //prntscr. com/9vy1r6
------
Sehr geehrte Frau Jasmin Moeller,
Glücklicherweise heute habe ich Ihre Anzeige über Praktikum Möglichkeiten in Neuen Medien Abteilung des Ihren Geschäftes gefunden. Ich interessiere mich sehr auf diese Praktikum, deswegen schreibe ich diesen Brief als meine Bewerbung zusammen mit meinem angehängten Lebenslauf und anderem unterlagen. Ich möchte in Ihre Firma zum mindestens zwei Woche lang als Praktikanten arbeiten, wo ich glaube ich nicht nur zu viel lerne, sondern ich bringe auch viele stärke Erfahrungen mit. Am meistens ich interessiere mich auf Websystem Entwicklungen und Administration welche sind ganz neuen wissenschaftlichen Bereichen für mir. Zusätzlich, ich denke ich werde sehr hilfreich sein für Schulungen der Systeme, weil ich mit Leuten zusammen arbeiten liebe und womit ich immer Spaß habe. Weiters, die Tätigkeiten mit Dokumentationen werden ganz neuen wichtigen Erfahrungen für mich.
Bezüglich meine Qualifikationen, Erfahrungen und Ausbildungen, ich studiere im Wirtschaftsinformatik in Universität Wien und in letzte Monat habe ich schön zum vierte Semester angefangen. Leider habe ich keine richtige berufliche Qualifikationen im Rahmen des EU Standarten, allerding habe ich einmal inoffizielle Kurs über die Computer Nutzung gemacht. Alle meine Unterrichten beim Universität sind im Deutsch, damit glaube ich dass meine Deutschkenntnisse soll reichend sein für Ihre sprach Anforderungen.
Ich hoffe dass Sie meine Lebenslauf, beziehungsweise meine Bewerbung, als angemessen zum Ihren Anzeige finden und wir werden über meine Erfahrungen und über Praktikum Details weiter sprechen.
Mit freundlichen Grüßen,
Blabla Blamann
Language: German
Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate
------
Sehr geehrte Frau Jasmin Moeller,
Glücklicherweise heute habe ich Ihre Anzeige über Praktikum Möglichkeiten in Neuen Medien Abteilung des Ihren Geschäftes gefunden. Ich interessiere mich sehr auf diese Praktikum, deswegen schreibe ich diesen Brief als meine Bewerbung zusammen mit meinem angehängten Lebenslauf und anderem unterlagen. Ich möchte in Ihre Firma zum mindestens zwei Woche lang als Praktikanten arbeiten, wo ich glaube ich nicht nur zu viel lerne, sondern ich bringe auch viele stärke Erfahrungen mit. Am meistens ich interessiere mich auf Websystem Entwicklungen und Administration welche sind ganz neuen wissenschaftlichen Bereichen für mir. Zusätzlich, ich denke ich werde sehr hilfreich sein für Schulungen der Systeme, weil ich mit Leuten zusammen arbeiten liebe und womit ich immer Spaß habe. Weiters, die Tätigkeiten mit Dokumentationen werden ganz neuen wichtigen Erfahrungen für mich.
Bezüglich meine Qualifikationen, Erfahrungen und Ausbildungen, ich studiere im Wirtschaftsinformatik in Universität Wien und in letzte Monat habe ich schön zum vierte Semester angefangen. Leider habe ich keine richtige berufliche Qualifikationen im Rahmen des EU Standarten, allerding habe ich einmal inoffizielle Kurs über die Computer Nutzung gemacht. Alle meine Unterrichten beim Universität sind im Deutsch, damit glaube ich dass meine Deutschkenntnisse soll reichend sein für Ihre sprach Anforderungen.
Ich hoffe dass Sie meine Lebenslauf, beziehungsweise meine Bewerbung, als angemessen zum Ihren Anzeige finden und wir werden über meine Erfahrungen und über Praktikum Details weiter sprechen.
Mit freundlichen Grüßen,
Blabla Blamann
Login or register to correct this text!
You can correct this text if you set follow language skills of German in settings: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate
You can correct this text if you set follow language skills of German in settings: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate
Please correct texts in German:
Please help with translation:
Arabic Armenian Azerbaijan Basque Belorussian Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Javanese Kazakh Korean Kyrgyz Latin Latvian Macedonian Malay Mongolian Norwegian (bokmal) Norwegian (Nynorsk) Persian Polish Portuguese Romanian Russian Sanskrit Serbo-Croatian Slovak Spanish Swedish Tatar Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese Welsh