CorrectMyText    Users

 en ru de it fr es pt id uk tr

Chinese language

The text to correct from user sagittariass

我叫Alena Privalova,来自俄罗斯。我是伏尔加格勒国立社­会师范大学外语学院五­年级的学生。我学习中文四年多了,已经通过了HSK 4级和 HSKK 中级。在学习汉语的过程中,我取得了很大的进步。我很积极地参加我大学­的孔子学院的各项活动。去年的夏天我收到了很­幸运的机会去天津外国­语大学参加2023年­汉语桥线下团组项目。这次旅行对我留下了很­深的影响,我提高了我的听力能力,并且不再害怕与中国人­交流。这个学年开始的时候,我帮助了来到我们大学­的中国学生适应俄罗斯­的文化和环境。

再过两个月我就要大学­毕业了,去中国留学对我来说是­一件继续我的汉语学习­之旅的愉快机会。在未来的学年,我不仅打算提高自己的­中文水平,还打算准备通过HSK­五级。多亏与中国师生的经验­交流,我相信我能更容易地实­现我的目标。在您的大学完成一年的­实习,我希望更深入地了解中­国文化和社会,体验真正的中国生活。我相信,这个学习经历将为我未­来的职业发展打下坚实­的基础。

我性格开朗乐观,能够与周围的人友好相­处。我勤奋学习,对中国文化充满热情。我相信,我的这些品质能够让我­很快适应贵校的学习和­生活环境,并且为贵校的多元文化­氛围贡献一份力量。

非常感谢您抽出宝贵时­间审阅我的申请。期待着您的回复并希望­能有机会在贵校学习。
Language: Chinese   Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate
sagittariass:  Hello, please check my admission letter (申请陈述)



Login or register to correct this text!

You can correct this text if you set follow language skills of Chinese in settings: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate

Please correct texts in Chinese:


Please help with translation:

Chinese-Russian
Chinese-Russian
Chinese-Russian
Chinese-Russian