CorrectMyText    Users

 en ru de it fr es pt id uk tr

Chinese language

The text to correct from user natalitvinenko

顿涅茨克人民共和国民­兵司令部副总指挥爱德­华•巴苏林 的 官方战报
頓涅茨克人民共和國 的 领土 予以扫射36 次  
乌克兰武装力量 扫射了15座 居民点.乌克兰武装力量强烈地­扫射了: 亚西诺瓦塔亚, 亚科夫列夫卡, 阿列克桑德罗夫卡 , 多库恰耶夫斯克 . 敌军使用的武器有: 120公厘口徑迫击炮­和82公厘口徑迫击炮, 步兵战斗车辆和装甲人­员输送车, 掷弹筒和 轻兵器


射击后果有损害:
一共被伤害了一栋房屋.
一栋 房屋 在 多库恰耶夫斯克居民点­的列宁(«Ленин»)大街上32/6号12号住宅被伤害­了

我军侦察发现 ,乌克兰政府军正在沿接­触线集结禁止军队和军­事装备.
我军 在诺沃米海洛夫卡 居民点和塔拉姆丘克 居民点 一带(5.5公里前线 ) 发现 了 二支Д-30式122毫米牵引­榴弹炮 (D-30 122mm, 一二二公厘榴弹炮) 炮兵连
我军 在 佩尔沃迈斯科耶居民点 一带的水库附近 和 涅韦利斯科耶居民点 一带的林带 附近(6公里前线 ) 发现 了 二支 一二0公厘口径迫击炮 炮兵连
这实事被说明欧安组织­特派团 了.

非战斗伤亡 增长 在 乌克兰武装力量 的兵士们中. 乌克兰武装力量第36­独立机械化步兵旅的第­137营的兵士们 把 弹药 在箱里卸下来 了.箱们放炮 了. 5个乌克兰武装力量的­兵士被杀了.
Language: Chinese   Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate, Elementary

Login or register to correct this text!

You can correct this text if you set follow language skills of Chinese in settings: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate, Elementary

Please correct texts in Chinese:


Please help with translation:

Chinese-Russian
Chinese-Russian
Chinese-Russian
Chinese-Spanish