|
Learning German
Warenhaus
Wir gehen heute mit meiner Freundin ins Warenhaus. Wir mochten ein Geschenk fur unsere Sekretarin kaufen. Sie hat am 29. November einen Geburtstag. Wir kommen ins Geshaft und eine Frau gibt uns einen Korb, aber wir nehmen den Korb nicht. Die Freundin sagt: “Wir suchen einen Teddy. Sagen Sie uns, bitte, wo hier der Stand mit Teddys gibt?". Dann gehen wir zum Stand und kaufen eine schone schwarze Katze. Das ist eine Uberrashung fur die Verkauferin, und sie sagt: ”Wer liebt die schwarze Katze?” Ich brauche auch einige Bucher, deshalb gehen wir zum Bucherstand. Aber dort gibt es keine guten Bucher, und wir gehen zu meinem Wagen. Wir steigen in den Wagen ein. Ich mochte fahren, aber meine Freundin sagt, dass sie vergessen hat, eine grune Bluse mit weissen Punkten in der Abteilung fur die Bekleidung zu kaufen. Sie geht sehr schnell dorthin. Aber ich warte auf sie 15 Minuten. Dann gehe ich auch ins Warenhaus, und sehe: sie kauft sich “einen schonen Mantel”?
|
 |
-->
correction by Katia
 ,
correction by lulu22
This text is already corrected!
Hello! My name is Dmitry Lopatin. I've created correctmytext.com
in 2009 to help everyone who learns foreign languages.
I'll be happy to see you as my friends in Facebook:
| |
Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors.
Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.
A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.
Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge.
You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.
| |
|
|
|
| 
