|
Learning German
Hallo,alle!
| Author: | elena12 |
| Copyright: | Can use |
| Corrector's skills: |
Native,
Perfect |
| Tags: |
Deutsch
|
| Language: |
German
|
| Progress: |
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 2
|
Erste mal bin ich in dieser Seit.Jeder Tag soll ich die Texten schreiben,weil die Deutschesprache gut sprechen soll.
heute habe ich mit einen Freund gesprochen uns jetzt meine ich,dass mit Deutsch jeden Tag benutzen soll.Heute hatte ich einen Gespraech mit meimer Freundin ,die in Russland wohnt,dass ihre Ttochter diese jahre in die Schule gehen wird.der Vater des meines Cousine ist gestorben,wann sie klein war.Jetzt sorgt sie auf das Kind alein.Sie ist ledig.
Ich bin jetzt das erste mal auf der Seite. Ich soll jeden Tag Texte schreiben, damit ich meine deutsche Sprache verbessere. Heute habe ich mit einem Freund gesprochen und jetzt meine ich, dass ich Deutsch jeden Tag benutzen soll. Heute hatte ich ein Geschräch mit meiner Freundin, die in Russland lebt, dass ihre Tochter dieses Jahr in die Schule eingeführt wird. Der Vater meiner Cousine ist gestorben als sie klein war². Jetzt sorgt sie allein für das Kind.
² Ich konnte das leider nicht verstehen...
MfG Dr.Ötga :) Aller Anfang ist leicht!
Dr.Ötga
2012-02-05 10:10:18
Ja , alle Saetze sind leicht,aber ich kann soviel,Leider.weisst du gut Deutsch?Dein Text ist sehr gut.Ich bin froh,dass du mir geschrieben hast.Ich Werde wieder schreiben.Danke!
elena12
2012-02-05 14:08:28
Ja ich werde es mir angucken ;) Ich bin Deutscher wodurch ich gut deutsch kann.
Dr.Ötga
2012-02-06 10:01:55
|
 |
-->
[correction by Dr.Ötga
 + Get a spoken version of your text!  ]
Hello! My name is Dmitry Lopatin. I've created correctmytext.com
in 2009 to help everyone who learns foreign languages.
I'll be happy to see you as my friends in Facebook:
| |
Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors.
Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.
A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.
Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge.
You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.
| |
|
|
|
| 
