|
Learn French
Ma famille.
Je m'appelle Anya. J'ai 20 ans. Je suis nee le 20 Octobre 1990 a Kirov. C'est ma ville natale. Maintenent j'habite Moskou ou etudie a l'Universite. Presque toute ma famille a reste a Kirov. Ma famille me manque et sitot j'ai la possibilite, je vais chez miens. Ma famille est tres unie. Nous aimons nous reunir pour les fetes et anniversaires. Ma famille est tres grande. J'ai beaucoup de parents maternels et paternels. J'ai des tantes, des oncles, des coisins et cousines, une petite niece et deux neveus, des grande-meres et une grand-pere. La grande-mere paternel est deja six ans veuve parce que mon grand-pere est mort. Mes grand-parents sont retraites. Ils touchent une pension. Ma grande-mere maternel est une personne tres dinamique. Elle est optimiste. Elle aime beaucoup travaiiler dans son jardin. Mon grand-pere aime cultiver les legumes aussii et encore il adore fabriquer.Mes parents sont jeunes. Ils ont fait la connaissance quand mon pere etait 21 ans et ma mere etait 19 ans. Ma mere est deux ans plus jeune que mon pere. Mon pere est tput de suite tombe amoureux de ma mere et quelques mois plus tard il l'a demande en mariage et ils se sont maries. Mes prents aimons se souvenir de son voyage de noces et sa lune de miel qu'ils ont passe en Corse. Son mariage est un vrai mariage d'amour. Maintenant ma mere a 41 ans. Elle travaille comme decorateur mais elle restait chez soi longtemps et etait proprietaire de la maison. J'ai une soeur. Elle a 12 ans. Ma mere a voue biens des annees a l'education des filles. Mon pere s'appelle Patrice. Il est une personne tres serieuse. Il est physicien et travaille dans un laboratoire de recherches scientifiques. Ma soeur cadette vans dans un college. Ma soeur et moi, nous sommes differents. Ma soeur tient beacoup de notre pere. Elle est tres eveillee et meme ses gestes sont resembles aux gestes de notre pere. Quant a moi, je suis le portrait de ma mere. J'adore mes proches. Nous sommes tous en bon termes et je peux leur confier presque tout mes secrets.
|
 |
-->
correction by PATRICIA01
 ,
correction by jyfahrer@free.fr
Hello! My name is Dmitry Lopatin. I've created correctmytext.com
in 2009 to help everyone who learns foreign languages.
I'll be happy to see you as my friends in Facebook:
| |
Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors.
Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.
A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.
Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge.
You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.
| |
|
|
|
| 
