|
Learning German
wie man die Hitze ueberlebt
Es hat zur Zeit in Moskauergebiet ziemlich gut- nur 30 grad ueber 0. Es scheint das Paradies. Die hohe Temperatur quaelte uns seit Anfangt July bis zu August. Keine Wetterbericht versprach irgendeine Verbesserung im Sinn dass es etwas kalter wurde,im Gegenteil berichteten unsere TV-und Radio Sprecher mit freundlichen Gesichten, es solle noch glueender werden. Die erste Woche in August haben wir 39 ueber 0 und dazu kamen in die Stadt ein Rauch von brennenden Waelder und Torfgegend. Es war etwas schrekliches! Man konnte das Fenster nicht offnen, um das Lueft zu erfrishen, Die Leute gingen mit Staubmasken, die gleichzeit aus Verkauf verschwunden, ueber Klimaanlage schpreche ich sogar nicht. Doch haben wir eine Erfarung geworben wie idieser Situation ueberleben. Ich habe glueklicherweise ein Datscha 90 km westlich von Moskau. Dort verbrachte ich die Woche wenn in Moskau unertraeglich war. Und jetzt …welches Gluek..! nur 30 Grad und der Himmel ist klar, aber wie lange))))?
|
 |
-->
[correction by Matrix33
 + Get a spoken version of your text!  ],
[correction by AnnaFynn
+ Get a spoken version of your text! ]
Hello! My name is Dmitry Lopatin. I've created correctmytext.com
in 2009 to help everyone who learns foreign languages.
I'll be happy to see you as my friends in Facebook:
| |
Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors.
Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.
A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.
Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge.
You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.
| |
|
|
|
| 
