|
Learning English
Les Synidicats
Bonjour les telespectateurs.
Aujourd'hui je vous parle dès la place de la Mairie où se passe la manifestation des ouvriers qui travaillent dans l'entreprise responsable de TCC, Transcol.
Ici avec nous, un des manifestants: Monsieur, à cause de quoi vous avez organisé cette manifestation?
-On y est pour revendiquer à Transcol le paiement de nos salaires. On nous les a gelé depuis trois mois et il faut manger chez nous. On a des familles à soutenir!
Ce matin-là, a partir de 5 heures plus d'une centaine de travailleurs se sont réunis en dehors de la siège principale en tant que le président du syndicat, M. Vacheron, convoquait une assemblée avec le comité administratif.
À propos de ça, M. Vacheron a declaré: " Il dit qu'il faut que nous attendions parce que l'entreprise est en faillite mais nous ne pouvons plus travailler si on nous ne paie pas".
D'autre côté, un porte-parole du Transcol a precisé que pour paier aux travailleurs il leur faudra supprimer des emplois. Il a dit: "La solution la moins catastrophique est la reduction des effectifs. C'est à eux: S'ils continuent la grève, nous ne pourrons pas rediscutir la decission que nous prenions".
Il faut faire attention au déroulement de la situation dans les prochains jours.
It's a good text ;)! Do you want it to be recorded?
sorenette
2010-02-28 03:31:32
I really would appreciate it if you did it! :D
Ego_002
 2010-02-28 19:46:46
|
 |
-->
[correction by sorenette
 + Get a spoken version of your text!  ]
Hello! My name is Dmitry Lopatin. I've created correctmytext.com
in 2009 to help everyone who learns foreign languages.
I'll be happy to see you as my friends in Facebook:
| |
Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors.
Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.
A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.
Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge.
You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.
| |
|
|
|
| 
