|
Learning German
Freunde- die bessere Famile?
Ich bin überzeugt, dass Feunde wie meine Familie sind. Wenn ich sie brauche, hat sie immer Zeit für mich. Ich hänge immer mit meine Freund ab als bei meine Familie. Mir ist Freund sehr wichtig. Ich kann nicht das vorstellen, wenn ich ohne Freund habe. Ein leben ohne Freunde ist wie eine Band ohne Instumente. Ich muss viele Freund nicht, aber muss ein richtiger Freund haben. Ein richtiger Feund kennt daran, was denke ich. Ich kann mich auf Freund verlassen, deswegen spreche ich über alles mit ihnen. Ich stelle fest, dass Freund für das ganze Leben bleiben. Leben ist mir ein schönest Gefühl von enger Verbundenheit mit Freunden.
Du machst zu viele unnötige Kommas. Außerdem benutzt du zu oft das Wort "Freund". Du kannst dieses Wort mit einem andern ersetzen, wie ich es in der Korrektur gemacht habe. Ansonsten hast du nur ein paar Satzbaufehler gemacht und der Rest war verständlich.
erichkaestner1
 2009-11-23 12:23:40
|
 |
-->
[correction by Steve
 + Get a spoken version of your text!  ],
[correction by staeff
+ Get a spoken version of your text! ]
Hello! My name is Dmitry Lopatin. I've created correctmytext.com
in 2009 to help everyone who learns foreign languages.
I'll be happy to see you as my friends in Facebook:
| |
Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors.
Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.
A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.
Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge.
You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.
| |
|
|
|
| 
