CorrectMyText Users
Spanish language
The text to correct from user GW
'Qué pasa? Pondrías el cinturón de seguridad. ' Así lo dice Pablo Lescano como me meto en su todoterreno, camino al primero de dos conciertos en la que su banda de seis personas, Damas Gratis, es la actuación estelar esta noche en Buenos Aires.
El rey de cumbia argentina conduce algo como toca el keytar: inquieto, generoso, impulsivo. 'El viernes no es la gran noche por las fiestas', explica, un mano sobre el volante, la otra cambia discos rápidamente así que los fuertes compases cumbianos anunican nuestra presencia a la manzana cada sesenta segundos o algo así.
Language: Spanish
Language Skills: Native speaker, Proficiency
El rey de cumbia argentina conduce algo como toca el keytar: inquieto, generoso, impulsivo. 'El viernes no es la gran noche por las fiestas', explica, un mano sobre el volante, la otra cambia discos rápidamente así que los fuertes compases cumbianos anunican nuestra presencia a la manzana cada sesenta segundos o algo así.
Corrected by Borja Live
¿Qué pasa? "Pondrías ponerte el cinturón de seguridad" Dijo Pablo Lescano cuando entré en su todoterreno, camino al primero de dos conciertos de su banda de seis personas, Damas Gratis, es la actuación estelar de esta noche en Buenos Aires.
El rey de cumbia argentina sabe tocar la guitarra: inquieto, generoso e impulsivo. "El viernes es la gran noche de las fiestas", explica, un con una mano sobre el volante, la otra cambia discos rápidamente así que los fuertes compases cumbianos anuncian nuestra presencia a la manzana cada sesenta segundos o algo así.
El rey de cumbia argentina sabe tocar la guitarra: inquieto, generoso e impulsivo. "El viernes es la gran noche de las fiestas", explica, un con una mano sobre el volante, la otra cambia discos rápidamente así que los fuertes compases cumbianos anuncian nuestra presencia a la manzana cada sesenta segundos o algo así.
Borja Live:
It seems like you used a translator. Please avoid that.
Please correct texts in Spanish:
Please help with translation:
Arabic Armenian Azerbaijan Basque Belorussian Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Javanese Kazakh Korean Kyrgyz Latin Latvian Macedonian Malay Mongolian Norwegian (bokmal) Norwegian (Nynorsk) Persian Polish Portuguese Romanian Russian Sanskrit Serbo-Croatian Slovak Spanish Swedish Tatar Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese Welsh