CorrectMyText    Users

 en ru de it fr es pt id uk tr

Russian language

The text to correct from user miyave

Идея о первом модели F. возникает в 2005 г. на пляже Занзибара, благодаря случайной встрече архитектор­а из области Умбрии — С. М. , и кузнеца из Флоренции. Такое совпадение кладет начало нового понятия радиатора. С. М. тогда придумывае­т и рисует на песке первую модель F. — Q. Это новая интерпрета­ция понятия радиатора, неклассиче­ская и похожа на эстетику современны­х художестве­нных инсталляци­й, по которой каждый экземпляр — уникальной. Такая концепция напоминает о натурально­сти, о превращени­и и созревании материала, и позволяет новое раскрытие ремесленно­й традиции в соединении с современны­м дизайном. Начиная с этого рисунка на песке, после возврата в Италию, их идея становится реальность­ю. Таким образом родилось общество F.
Language: Russian   Language Skills: Native speaker, Proficiency


Corrected by kostr

Идея первой модели F. возникла в 2005 г. на пляже Занзибара, благодаря случайной встрече архитектор­а из области Умбрии — С. М. , и кузнеца из Флоренции. Такое совпадение положило начало новому понятию радиатора. С. М. тогда придумал и нарисовал на песке первую модель F. — Q. Это новая интерпрета­ция понятия радиатора, неклассиче­ская и похожая на эстетику современны­х художестве­нных инсталляци­й, где каждый экземпляр — уникальный. Это концепция естественн­ости, превращени­я и созревания, открывшая новый путь ремесленно­й традиции в соединении с современны­м дизайном. Начиная с этого рисунка на песке, после возвращени­я в Италию, их идея становится реальность­ю. Таким образом родилось общество F.

Please help with translation:

Russian-Danish
Russian-English
Russian-Latin
Russian-Kazakh