|
Learning German
Texts for correction (German):
 Lebenslauf und Motivation :)
| 
| Rodjer
Ich habe das aus Englisch übersetzt. Ich bin an manchen Stellen sehr unsicher sagen sie wie es besser auf Deutsch klingt. HR (human resources) Department- HR Abteilung ist es Ok so? Ich möchte mich somit gerne in ihrem Betrieb für eine Stelle bewerben, die meinen Fähigkeiten und meiner Arbeitserfahrung entspricht. Ich würde gern Ihnen meinen Lebenslauf anzuschauen anbieten, wo meine ...
>>>
language: German,
tags:
Deutsch
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 2
 Die wirtschaftliche Entwicklung Russlands seit seiner Gründung
| Belosnegka
Seit dem Zerfall des Bündnisses der sozialistischen Sowjetrepubliken im Jahre 1991, sind nun fast zwanzig Jahre vergangen und Russland ist auf dem Wege der Integration in die Weltwirtschaft und der stabilen wirtschaftlichen Entwicklung. Am Anfang der neunziger Jahre des letzten Jahrtausends verzichtete Russland zugunsten der internationalen Marktbeziehungen auf das System der Planwirtschaft .Die Verfassung und die staatliche Verwaltung des Landes ...
>>>
language: German,
tags:
Deutsch
processing: 0, ready corrections: 1, remains corrections: 2
 ]
Bitte Helfen Mir!!! PLEASE HELP!!!:))))
| shannonalison
Letzes Jahr in den Sommerferien, bin ich mit meiner Familie nach Devon am England gefahren. Wir haben in zwei Wocken in einem Campingplatz gewohnt. Wir sind am 21. Juli abgefahren und wir sind mit dem Zug won Altrincham nach Devon gefahren. Die Reise war zeimlich lang aber nicht longwearing, es gibt schöne Aussicht. Es gab eine große Swimmbad in der ...
>>>
correction by phyros
Mein Weg
| 
| loocash1989
Mein weg in der Wirtschaftuniversitat ist sehr lang und dauert über 40 minuten. Erste ich gehe entlang Grottgera StraBe dann biege ich links ab. Spater gehe ich geradeaus bis zur StraBenkreuzug, ich gehe erste StraBe links und Ich gehe Selbstbedienungaschaft vorbei. Dann Ich uberquere die StraBe und Ich musse im 13 Straßenbahn einsteigen. Ich fahre geradeaus dann ich biege links ...
>>>
correction by 1180165986
,
correction by AnnaFynn
Menschenrechte
| 
| Khmelenok
DIE ERKLÄRUNG über die Verletzung meiner Rechte, die in der Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten niedergelegt sind Der ukrainische Staat, der die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschließlich die Protokolle Nr. 1, 4, 6, 7 ratifiziert hat, und der sich verpflichtet hat, die Menschenrechte zu respektieren und jedem, wer sich unter seiner Jurisdiktion befindet, die Rechte ...
>>>
Die Heildienste
| Erkuender
Die Heildienste Auflösung von karmischen Knoten. Befreiung von Depressionen, Einsamkeit, Niedergeschlagenheit, Stresse, chronischer Ermüdung. Befreiung von unliebsamen Energiewesen (Dämonen (bösen Geistern), Teufeln, Besetzungen u.a.). Behandlung von: Augenerkrankungen (Astigmatimus, Blepharitis, Endophtalmitis, Gerstenkorn, Glaukom, Hypermetropie, Hyperopie, Iridozyklitis, Katarakt, Keratitis, Konjunktivitis, Myopie, Netzhautablösung, Panophtalmie, Retinitis, Sehnervenentzündung, Trachom, Weitsichtigkeit u.a.); Bauchspeicheldrüsenerkrankungen (akute Pankreatitis, chronische Pankreatitis, exokrine Pankreasinsuffizienz, Pankreatitis u.a.); Bluterkrankungen (akute Strahlenkrankheit, Anämie, Blutarmut, ...
>>>
Helfen Sie bitte mit meine Abmahnung!!!
| colonizator
Abmahnung Sehr geehrte Herr Simon, Ihr Verhalten gibt mich Anlass, Sie auf die ordnungsgemäße Erfüllung Ihrer arbeitsvertraglichen Verpflichtungen hinzuweisen. Ich arbeitete bei Ihrer Gesellschaft seit dem 27.09.2009 bis zum. Gegenwärtig ist von mir das Gehalt für diese Periode der Zeit nicht bekommen. Mehrfach rief ich Sie an und interessierte sich anlässlich der Übersetzung des Geldes auf meine Rechnung. In Zusammenhang ...
>>>
language: German,
tags:
Deutsch
processing: 0, ready corrections: 2, remains corrections: 1
|
 |
Top Tags (German):
essen
cafe
Jareszeiten
Sommer
Winter
Fruhling
Herbst
Warenhaus
Teddy
kino
Filme
Deutschland
Heidelberg Verriegelung
deutschsprachig
Berlin
Museum
Kunst
TUSEN KRUP
Russland
Orstern
Ei
Faberge
Geschenk
Studium
Finanzierung
Studentenwerk
Studenten
Gesundheit
Unsere Partner
Zivildienstleistende
Hochzeit des Jahrhunderts
Leiter
Wirklich
durch Dornen — zu den Sternen
Musik
Kulturzentrum
WTO
Thüringen
Artkel
Haffeflocken
Unsere Aktivitäten
Glockenblumen
Theodor Heuss Kolleg
Deutsch
Freiwilligendienst
antike Gold
dekorativ Kunst
Juwelierkunst
familie
brief
Kinder
Oster
Nicholaus II
liebe
Deutsch lernen
Punkte
Bach
Fassbinder
Literatur
Tante
Person
lieber
baseline
pc
technologie
Alles Klar
portraits Photoshooting Büroatmosphäre
syntax
nebensatz
lernen
Webßeit
Regen
Leben
Elf
urlaub
vacation
freizeit
ferien
tag3
tag1
pluperfect
german
hallo
sprechen
Mexiko
tourismus
kultur
tag2
grammatik
deutsch sommerferien
sommerferien
fuer correctmytext.com
LEBENSLAUF
table soccer
iphone
games
videogame
subbuteo
table football
philology
Angela Merkel
Die bekannten Frauen
Ангела Меркель
Standardwerte
Anleitung
Einladung
Medien
Freund
mail
Gespräch
Grund
Zeit
Herz
Geschmack
Gedicht
Nacht
Lebe
Tod
Wunde
Sehnen
Zweisamkeit
Zärtlichkeit
correo traducido
Film
Tanzkunst
Ballett
Theater
Bibliothek
Satz
liebesbrief
gehen
Heildienst
Initiation
dringend
Frei Zeit
Lächeln
covering letter
Menschenrechte
alemán
Forschung
Entlehnung
Mein Weg
german holidays urlaub
Helfen Sie mir
Deutsch Urkunde Kaufvertrag Wertwachsteuer
Kirche
Church
werbung
Kleine Erzählung
Bildung
animation
help
E-mail
Meine Nichte
| |
Learning to write and speak a foreign language correctly requires having somebody to correct your grammar and usage errors.
Otherwise you may learn a substandard version of the language with deep-rooter mistakes and incorrect usages that are hard to get rid of.
A popular and tried-and-true way to learn languages involves writing texts in a foreign language on a daily basis and reading them aloud to a native speaker, who will correct any mistakes.
Native speakers or language professionals will review your text and correct all errors of style or grammar free of charge.
You can also request a sound recording of the spoken version of your corrected text that will let you hear the subtleties of pronunciation by a native speaker.
| |
|
|
| 
