CorrectMyText    Users

 en ru de it fr es pt id uk tr

Korean language

The text to correct from user seetying

한국과 말레이시아의 차이점을 어떻게 생각해요?

한국 사람들은 장유 유서의 엄격함을 중시해요
한국사람들은 손윗사람에게 경어를 써요
말레이시아 사람들은 일반적으로 이야기해요

한국 사람들은 친한 친구도 가족처럼 생각하니까 방도 같이 쓸 수 있다고 생각하거든요
말레이시아 사람들은 개인의 자유와 사생활을 더 종요해요

한국의 전통 가옥은 온돌 형태로 되어 있어요
말레이시아의 주택은 보통의 형식을 채택해요

한국 사람들은 결혼식이 성대해요
신랑과 신부는 격식을 차려서 한복을 입었다
그때 축의금을 줄 때 봉투에 넣어야 한다며
결혼 후에야 폐백 줘요

말레이시아의 신부가 웨딩드레스를 입다
그때 축의금을 줄 떼 돈을 붉은색 봉투에 넣어야 한다며
결혼 전에 폐백 줘요

이제 와서 한국하고말레이시아 예절을 살펴보셔요.

말레이시아에는 다른 종족이 있다
말레이 동포는 손으로 밥을 먹는다

한국 사람들른 젊은 사림이 나의 든 분보다 먼저 식사를 시작하면 안 됩니다
식사는 조요하고 깨끗하게 하야 합니다
반찬은 젓가락으로 먹어야
Language: Korean   Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate

Login or register to correct this text!

You can correct this text if you set follow language skills of Korean in settings: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate

Please correct texts in Korean:


Please help with translation:

Korean-Russian
Korean-Russian
Korean-Russian
Korean-Russian