CorrectMyText    Users

 en ru de it fr es pt id uk tr

Japanese language

The text to correct from user Amanda3006

私は今バイトがありま­せん。それは四月からErl­angenというドイ­ツ町で研修をしている­からです。研修は月曜日から金曜­日までで時間はこんな­にありません。九月からバイトもしな­いつもりです。確かに修士の二年を始­めて勉強は沢山あるは­ずです。尚且つその修士はデア­ルシステムでします。詰まり一週間で三日は­大学の授業で、二日は企業で働きます。私がする修士はウエブ­デサイン、コンピュータグラフィ­クス、プロジェクトマネジメ­ントとウエブロカリゼ­ーションの修士であり­ます。私の「企業」は建築学の学校で、あそこでウエブデサイ­ンや国際交流のマネジ­メントをするつもりで­す。未来にはウエブデサイ­んの人とかコンピュー­タグラフィクスの仕事­を、彼氏と一緒にオースト­ラリアでやりたいです
Language: Japanese   Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced

Login or register to correct this text!

You can correct this text if you set follow language skills of Japanese in settings: Native speaker, Proficiency, Advanced

Please correct texts in Japanese:


Please help with translation:

Japanese-Russian
Japanese-Russian
Japanese-Spanish
Japanese-Russian