CorrectMyText    Users

 en ru de it fr es pt id uk tr

Italian language

The text to correct from user lolita

Nella mia borsa porto in genere tante cose specialmen­te quando passo tutta la mia giornata fuori di casa.
La cosa piu' importante è il mio portafogli­o dove metto i soldi ed i miei documenti.
Porto anche profumo e trucco ma non troppo solo un rossetto e matita per gli occhi o mascara.
Qualche volta per passare il tempo senza annoiarmi nei mezzi di trasporto porto qualche libro e se vado a piedi gli mi metto gli auricolari, gomma da masticare o caramelle ed il mio cellulare: )
Language: Italian   Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced


Corrected by Guido

Nella mia borsa porto in genere tante cose specialmen­te quando passo tutta la mia giornata fuori di casa.
La cosa piu' importante è il mio portafogli­o dove metto i soldi ed i miei documenti.
Porto anche profumo e trucco, ma non troppo, solo un rossetto e la matita per gli occhi o mascara.
Qualche volta, per passare il tempo senza annoiarmi nei mezzi di trasporto, porto qualche libro e, se vado a piedi, vi ripongo gli auricolari, gomma da masticare o caramelle ed il mio cellulare: )

Please correct texts in Italian:

è

Please help with translation:

Italian-Latin
Italian-Latin
Italian-Latin
Italian-Latin