The text to correct from user Mila Pavlovic
Come va? Mi ha fatto piacere ricevere la tua lettera dopo tanto tepo! Che bello! Sono molto contenta che tu abbia trovato una ragazze che ti piace. Spero che tutto sia bene fra voi. Siete amici? se si, io al tuo posto, le domanderei se vorebbe andare a bere un caffe e parlare, e poi le direi che mi piace. Allora se lei si arrabbia e vuo essere amici, le lascierei.. Io ho avuto una seperienza come questa, e alla fine mi ha detto che mi amava da molti anni! Chissa? Secondo me, dovresti provare a parlare con lei e a mostrare che ti piace e ancora provare a conquistare il suo cuore.. In genere i ragazzi della nostra eta cosi fanno.!
Fammi sapere se farai la cosa che ti ho detto e aspetto una tua risposta! In bocca a lupo!
Un abraccio, Mila
Language: Italian
Language Skills: Native speaker, Proficiency, Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate
Come va? Mi ha fatto piacere ricevere la tua lettera dopo tanto tempo! Che bello! Sono molto contenta che tu abbia trovato una ragazza che ti piace. Spero che tutto vada bene fra voi. Siete amici? se si, io al tuo posto le domanderei se ha voglia di venire con me a bere un caffé e parlare un pò. Poi le direi che mi piace. Se lei si arrabbia e vuole solo che voi siate amici, la lascierei.. Io ho avuto una eperienza come questa e alla fine mi ha detto che mi amava da molti anni! Chissà? Secondo me, dovresti provare a parlare con lei e a farti vedere interessato e provare a conquistare il suo cuore.. In genere i ragazzi della nostra età fanno così.!
Fammi sapere se farai la cosa che ti ho detto e aspetto una tua risposta! In bocca a lupo!
Un abraccio, Mila
Please correct texts in Italian:
Please help with translation: